Totnes: el pueblo que declaró la guerra al capitalismo

Artículo traducido de The Guardian

Tranquila noche en Totnes, pequeña ciudad situada en el condado británico de Devon. En la puerta de la Iglesia Metodista cuelga una nota escrita a mano; reza "Adiós Costa!". Dentro del edificio, una animada discusión entorno a la inminente llegada de la expansiva cadena de café "Costa Coffee". Los 45 participantes exponen el fracaso de la democracia y el vacío de lo que los políticos llaman "localismo"; pero la charla toma verdadero interés cuando se centra en qué ocurrirá cuando la nueva tienda del pueblo por fin abra sus puertas.

"La idea es estar preparado...", dice algo excitado uno de los cerebros detrás de la reunión de esta noche "para que, cuando lleguen, las cosas estén organizadas".

Antología del Disparate (II): de la organización del Estado

La crisis económica ha puesto en cuestión la arquitectura institucional establecida en 1978 por la Constitución. El descrédito y la aversión social alcanzan desde la Monarquía, hasta los concejales del más recóndito lugar.

Punk´s not dead: Rancid en Madrid (31.07.12)

Después de 16 años y tras haber tocado la noche anterior en Barcelona, Rancid volvió a  sonar en Madrid, esta vez en la sala San Miguel, dentro del Palacio de Vistalegre, y semejante espectáculo no decepcionó a nadie: ni a uno de los público más entregados que he visto nunca en un concierto, ni a un cuarteto de punk rockers californianos a los que parece que no les pesan los años, y quienes disfrutaron tocando en un mítico barrio obrero madrileño como siempre ha sido Carabanchel.